Sarjad

Andrus Vaarik seriaalist "Sild": kahju, et turunduse nimel pandi eestlasest peategelast mängima leedulanna (23)

Toimetas Keit Paju, 4. jaanuar 2019, 19:05
Seriaali peaosades kehastab Eesti kriminaalpolitsei uurija Inga Veermaad Leedu näitleja Ingeborga Dapkūnaitė ja Vene uurijat Maksim Kazantsevit näitleja Mihhail Porechenkov. kaader seriaalist
Eile õhtul esilinastus TV3-s eesti-vene koostööl sündinud teleseriaal “Sild”. Kahjuks varjutas telesarja sära tõsiasi, et üht peategelast, eestlasest detektiivi Inga Veermaad panid seriaalitegijad mängima hoopis leedulanna Ingeborga Dapkūnaitė. Andrus Vaariku sõnul peitub põhjus turnduses. 

Vaarik, kes seriaalis sillalt leitud poolitatud abikaasat mängib, rääkis Diktorile, et tal on seriaalis raskustega eesti keelt pusivast leedulannast väga kahju, kuna too pandi turunduse nimel eestlast mängima.

Vaarik avaldab, et Ingeborga on Venemaal superstaar, kelle fännid annavad talle kõik andeks. Ta kaasatigi sarja selleks, et publiku tähelepanu võita. “Muidugi oleks võinud eestlasest uurijat mängida mõni meie näitleja. Hele Kõrve või Evelin Võigemast näiteks,” ütleb ta.

Refereeritud artikli täisteksti loe portaalist Diktor.

Samal teemal

4. jaanuar 2019, 10:54
AVALDA ARVAMUST! Kas maailmas laineid löönud detektiivisari „Sild“ meeldis?
4. jaanuar 2019, 09:46
VAATA JA IMESTA! Narva sild monteeriti sarja tarbeks kümme korda uhkemaks!
3. jaanuar 2019, 21:00
Telesari „Sild“: MIKS ometi pandi eestlannast detektiivi mängima leedulanna, kelle eesti keele pusimist piinlik kuulata on?

23 KOMMENTAARI

ž
Ženja 6. jaanuar 2019, 23:00
vaatax nagu suletud uste taga, jubedalt häirib
k
Kahju 5. jaanuar 2019, 14:33
Kas see käib nüüd meie kõikide eestlastest uurijate kohta, et sellist robotit näidatakse.Ja esimene mulje oli kuulates hädist eesti keelt, et jälle keegi vene kodanik on oma nime eestistanud.
Loe kõiki (23)

Põnevat ja kasulikku

PÄEVATOIMETAJA

+372 5199 3733
vidrik.vosoberg@ohtuleht.ee

TELLIMINE JA KOJUKANNE

+372 666 2233
tellimine@ohtulehtkirjastus.ee

REKLAAM JA KUULUTUSED

+372 614 4100
reklaam@ohtulehtkirjastus.ee