Kõik TV uudised

TV3 VIDEO | Vanilla Ninja hittlugu „Club Kung Fu“ sai eestikeelse tõlke (2)

Ohtuleht.ee, 9. november 2018, 12:49
Lenna Kuurmaa, Piret Järvis, Jaagup TuiskFoto: TV3
Superstaarisaatest tuntud andekas laulja Jaagup Tuisk võtab sel korral rajalt maha Vanilla Ninja tüdrukud Lenna Kuurmaa ja Piret Järvise. Näosaates tõid nad koos Tanel Padariga lavale nostalgilise "Club Kung Fu", kuid nüüd pööratakse lugu koos Jaagupiga sõna otseses mõttes tagurpidi. 

Populaarne hittlugu "Club Kung Fu" läbib Google tõlke ning koos suudetakse lugu vaid minutitega eesti keeles ette kanda. Uhiuus eesti keelne laul "Ripume klubis Kung Fu" ootab fänne! 

"Mulle meeldib, et Google tõlge suutis selle "ripume" sinna tekitada. See võiks ju uus släng noortel olla, et kus sa ripud praegu!" kommenteerib Piret. 

"Tundub huvitav jah, jääb meelde. Kuule lähme ripume rannas!" naljatab Jaagup. 

"Kas te võtate nüüd Taneli ja tulete lööte Eesti muusikamaastiku pooleks?" uurib Jaagup ninjatüdrukutelt. "Ma arvan küll," kommenteeris Piret. "Tanel oli väga agaralt pundis küll!" sõnas Lenna. "Ma usun, et selline asi müüks ka. Tanel naisena riietatud - siis see toimib!" lisas Jaagup.

Vaata hoogsat videot siin:

 

Samal teemal

4. november 2018, 22:03
BLOGI, GALERII JA VIDEOD | „Su nägu kõlab tuttavalt“ viienda saate võitis Saara Kadak Silvi Vraidina
4. november 2018, 11:02
TV3 GALERII | „Su nägu kõlab tuttavalt“ toob lavale Vanilla Ninja, Maarja ja Sandra Nurmsalu